| 汉英谚语修辞 |
| |
| 引用本文： | 王德春,杨素英,黄月圆.汉英谚语修辞[J].平顶山学院学报,2002,17(1):36-41. |
| |
| 作者姓名： | 王德春 杨素英 黄月圆 |
| |
| 作者单位： | 1. 上海外国语大学,上海,200083
2. 香港浸会大学,香港 |
| |
| 摘 要： | 从谚语本身的修辞特点和谚语的修辞作用两方面对比了汉英谚语的修辞特点。第一方面重点对比谚语中设格的巧妙运用 ,从语言描绘手段辞格和语言表现手段辞格角度对比两种语言谚语的修辞特点。第二方面从谚语形式的形象理据和同义熟语的角度对比两种语言谚语的修辞作用。
|
| 关 键 词： | 谚语 对比 修辞 描绘手段辞格 表现手段辞格 形象 同义熟语 |
| 文章编号： | 1008-5211(2002)01-0036-06 |
| 修稿时间： | 2001年9月11日 |
Rhetorical comparison betwen Chinese and English proverbs |
| |
| WANG De-chun ,YANG Su-ying ,HUANG Yue-yuan.Rhetorical comparison betwen Chinese and English proverbs[J].Journal of Pingdingshan University,2002,17(1):36-41. |
| |
| Authors: | WANG De-chun YANG Su-ying HUANG Yue-yuan |
| |
| Institution: | WANG De-chun 1,YANG Su-ying 2,HUANG Yue-yuan 2 |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
