“感兴修辞”：走向文学自身的“比兴”

王一川提出的“感兴修辞”理论是中国古代文论中“比兴”在其“内在理路”上的发展与后现代语境中个体化理解的创造性出场。这一较为成功的个案启示我们：中国古代文论的现代转化和当代文学理论建设的路向既不能一味地照搬西方，也不能一味地“回到原典”，而应在中国固有的文论传统中将其中有生命力的理论概念、范畴、命题等在其“内在理路”的基础上并结合当今具体的语境加以个体化的理解、改造，只有这样才是建设性的或积极的。

＂Ganxing Rhetoric＂：＂Bixing＂ going towards Literature Noumenon

Wang Yichuan＇ s ＂Ganxing Rhetoric＂ theory, was born with the development of ＂BiXing＂ cognition and individual understanding under post - modern context. The successful case reveals the right way of the modern transformation of Chinese traditional literature theory and Chinese culture construction： on the one hand, we should not copy that of the west; on the other, we should not go back to the Chinese classic; we should combine the essence of Chinese tradition and individual understanding under modern context.