英汉句子结构的某些异同点之比较 |
| |
引用本文: | 李秀丽,曾凯.英汉句子结构的某些异同点之比较[J].沈阳大学学报,2000,12(1):52-55. |
| |
作者姓名: | 李秀丽 曾凯 |
| |
作者单位: | 东北大学外国语学院,辽宁沈阳110006 |
| |
摘 要: | 本主要讨论了英语和汉语在句子结构方面的一些相似点与不同点。目的在于找出这两种东、西方语言间的规律,以利于人们之间的便捷交往。章分两大部分来分析两种语言的句子结构。第一部分主要探讨句子结构的三个基本体。第二部分侧重分析句子转换。作用大量例句来说明它们的相似、差异之处,可看出汉语词类在构成句子时比英语更为灵活。可看出两种语言不能按同一模式转换句子结构,从而可见英、汉语在这两种类型中所存在的差异。
|
关 键 词: | 句子结构 异同点 英汉 西方语言 句子转换 第二部分 汉语词类 模式转换 相似点 第一部 英语 本体 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|