|
|||||
|
|
| 论中诗英译的忠实性 | |
| 引用本文： | 浦立昕.论中诗英译的忠实性[J].大理学院学报,2002,1(2):65-67. |
| 作者姓名： | 浦立昕 |
| 作者单位： | 淮阴师范学院王营校区,江苏,淮阴,223300 |
| 摘 要： | 本文首先提出“忠实“的定义,然后分析了绝对忠实是不可能的普遍原因,进而作者又分析了中诗英译的两个特点.最终提出不唯“忠实“而求“神似“. |
| 关 键 词： | 忠实 中诗英译 意象 形式 神似 |
| 文章编号： | CN53-1180(2002)02-0065-03 |
| 修稿时间： | 2001年12月15 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |