首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

专业翻译中对目标语读者信息需求的预测——以文山学院学校简介英译为例
引用本文:李权东.专业翻译中对目标语读者信息需求的预测——以文山学院学校简介英译为例[J].文山师范高等专科学校学报,2011,24(3):91-93,109.
作者姓名:李权东
作者单位:[1]文山学院外语系,云南文山663000;[2]上海外国语大学高级翻译学院,上海虹口200083
摘    要:专业翻译与原文至上的文学翻译截然不同,是注重翻译过程操控,以满足目标语读者信息需求为导向的翻译。本文描述的是专业翻译中对目标语读者信息需求的预测过程。

关 键 词:专业翻译  读者导向  过程操控  预测

How to Predict Target Receivers' Expectations in Professional Translation: A Case Study of Introduction of Wenshan Unive
LI Quan-dong.How to Predict Target Receivers' Expectations in Professional Translation: A Case Study of Introduction of Wenshan Unive[J].Journal of Wenshan Teachers College,2011,24(3):91-93,109.
Authors:LI Quan-dong
Institution:LI Quan-dong ( 1. Department of Foreign Languages, Wenshan University, Wenshan 663000, China ; 2. Graduate Institute of Interpreting and Translation, Shanghai International Studies Universtiy, Shanghai 200083, China)
Abstract:
Keywords:professional translation  TR-oriented  process operation  prediction
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号