王安忆小说中体现的女性意识

王安忆为人的存在寻根,为淡化现代文明冲击下人的孤独状态,开始了她对现代人与现代城市之间的情感关注.王安忆利用她作为一个女性对生活了几十年的上海大都市的感受,潜入生活中,讲述一个又一个女人的故事,从城市与城市人的深层关系中传达出她对市民生活的透视与观照.

On the Sense of Femininity Reflected in Wang Anyi''''s Novels

To search for the root of peoples existence and to dilute the solitary state under the impact of modern civilization, Wang Anyi began to follow with interest the feelings and the relationship between modern people and the modern cities they live in. Taking advantage of her feelings as a woman toward the big city of Shanghai where she had lived for decades, she perceived the daily life and told one story after another about women. Her perception and care to the city peoples life is reflected through the profound relationship between the cities and the people living in the cities.