国企改革中股东探讨

中国国有企业建立现代企业制度是实现经济体制根本性转变的必然要求,而实行股份制又是国有企业改革的方向。在经济体制转变过程中,作为市场经济经营主体的国有企业,由于股份制所要求的内部起主导作用的真正股东的缺乏,而盲目推进股份制改革,其总体效益也是降低的。为彻底清除传统国有企业无活力无效率的病根,只有从确立股东入手。

In the State Enterprise Reform the Shareholder Discusses

The Chinese State-owned business establishes the modern enterprise system realizes the request which inevitably the economic system fundamentals transform, but practices the joint stock system is also the state-owned enterprise reform direction. In the economic system transforma- tion, takes the market economy management main body the State-owned business, because the joint stock system requests interior leading role gen- uine shareholder＇s lacking, but advances the joint stock system reform blindly, its overall benefit also reduces. For thorough elimination tradition State-owned business tameness inefficiency old ailment, only then from establishes the shareholder to obtain.