结构规约与认知调适 ——关于汉语外来词出现与发展机制的统一性解释 |
| |
引用本文: | 李云龙. 结构规约与认知调适 ——关于汉语外来词出现与发展机制的统一性解释[J]. 河北经贸大学学报(综合版), 2019, 19(4): 38-44 |
| |
作者姓名: | 李云龙 |
| |
作者单位: | 中国教育出版传媒集团有限公司 出版传媒部,北京,100083 |
| |
摘 要: | 以结构主义、认知—心理为基础,结合社会—语用考察,对外来词出现与发展机制作出统一性解释。外来词的出现受认知—心理机制中对称象似动因制约;字母词之外的多种形式的外来词具有中间语性质,它们是意象形成的产物;字母词的出现,反映了借入语词语向借出语原型的靠拢;外来词的演化受认知—心理的激活、阻断和范畴化控制。外来词出现与发展背后的认知—心理机制是按照语言发展观对外来词进行动态规范的有益支撑。
|
关 键 词: | 外来词 字母词 认知—心理 象似 激活 阻断 范畴化 |
Structuring Convention and Cognition Adjustment |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|