重庆能源工业可持续发展的思考

通过分析重庆能源工业的现状，提出了可持续发展的思路，主要包括：能源要发展，电力要先行；开发和应用洁净煤技术；适度发展燃气－蒸汽联合循环发电装置；积极推广热电联产、热电冷三联供等先进技术；充分利用天然气有利于能源工业的可持续发展；发挥三峡库区优势，大力开发重庆水力资源；重点开发利用可再生资源；燃料电池的开发与展望；科教先行与人才培养等内容，并列举了一些既节能又降低环境污染的能源技术和能源形式，对重庆能源工业发展提出了一些有益的建议。

Sustainable Development of Chongqing Energy Industry

The idea of the sustainable development is proposed by analyzing the present Chongqing energy industry. Enumerated some energy technologyies and energy forms, which not only save energy but also reduce enviromental pollution. Some suggestion on the development of Chongqing energy industry is given. The main content is the following:Electricity should be developed first when developing energy industry. The government should exploit and apply the technology of the clean coal, develop equipments generating electricity with gasvapor cycle, and improve actively advanced technology of thermal power joint production and thermal power cooling joint supply. It is also necessary to make full use of natural gas in favour of developing sustainable energy industry and take advantage of three gorges area. Some useful suggestions are given at last.