一场被神化的革命——我们应该有怎样的法国大革命史观

长期以来我们给了法国大革命很多溢美之词，忽视了法国大革命所带来的许多负面效应，其实法国大革命是一场被神化了的革命。大革命期间最不能容忍的行为就是所谓的革命恐怖活动。启蒙运动为法国大革命提供了思想上、理论上的准备，但是法国启蒙运动思想家的理论不仅存在着巨大的缺陷和难以实现，而且一旦实施必将出现混乱和灾难。法国大革命留下了严重的社会后遗症，现在到了把法国大革命从神圣的祭台上撤下来的时候了。

A Deiffied Revolution——On the View of the French Revolution

For quite some time,people have thought highly of the French Revolution.However,many side effects of the Revolution have been neglected.In reality,the French Revolution is a deified revolution.The so-called revolutionary terrorist activities during the revolution can never be tolerated.The enlightenment campagne offered ideological and theoretical preparations for the Revolution,but there were great defects in the thinkers' theories of the enlightenment campagne.It was very difficult to realize those theories,and if they had been carried on,there would have been chaos and disasters.Since the French Revolution left behind serious social after-effects,it's time to pull the French Revolution down from the holy altar.