|
|||||
|
|
| 略论严复“严译名著”及报刊政论文 | |
| 引用本文： | 陈庆元,陈炜.略论严复“严译名著”及报刊政论文[J].龙岩学院学报,1998(2). |
| 作者姓名： | 陈庆元 陈炜 |
| 摘 要： | 严复等近代向“西方寻求真理”的“先进中国人”大多出自东南沿海省份，地域因素不容忽视。严复介绍西方思想。主要成就在译书方面。提倡西学救国，主要是哲学思想（包括方法论）的救国，是教育和科学的救国，这是严译名著首要和基本的内容。严译名著富有文学色彩，其序言和按语也颇具文学价值。但严译名著所用却是逐渐丧失活力的渊雅古文这一文体，这不仅影响了西方先进思想的传播，似也伏下“五四”严复反对包括提倡白话文在内的新文化运动顽固的根子。报刊政论文是严复思想组成的另一部分。它是严复用西学疗治民族和国家的具体实践，严复的报刊政论洋溢着炽热的爱国热情。“文章学问，奄有东西万里之长”；“往复顿挫，尤深美可诵”；不仅具有强烈的时代感，而且继承和发扬秦汉以来优秀政论散文的优秀传统 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |