托瓦支座命名的商榷

针对滑履轴承称谓存在的问题进行分析,认为从尊重历史、照顾习惯的角度出发本不应改动,但是由于发现对滑履轴承称谓质疑的根本问题是名不副实,词不达意,因此在修订行业标准时将滑履轴承改为滑瓦支座。近来发现,改进的称谓仍存在有不能全部顾名思义的现象。于是通过修改定义,提出比较贴切的称谓托瓦支座,才体现了名副其实。

Discussion on the Naming of Pad Support

Due to the fundamental problem of misnomer, the term "sliding shoe bearing" was changed to "slide bearing tile". Recently research found that the revised term still has not all by definition of the phenomenon. So we suggest to modify the term as "pad support", which can reflect the real.