从图式理论看招投标文件的翻译 |
| |
引用本文: | 黄晓鹏,马波. 从图式理论看招投标文件的翻译[J]. 科技信息, 2008, 0(19) |
| |
作者姓名: | 黄晓鹏 马波 |
| |
摘 要: | 本文探讨了图式理论中语言、内容、结构图式与招投标文件翻译的关系,提出图式对译者是否能出色发挥其中介作用、使译文最大限度地表达原文的内容,具有不可小估的影响.商务英语译者应注意加强国际商务知识、商务专用术语和套语以及商务英语结构的学习.掌握招投标文件的图式.
|
关 键 词: | 招投标文件 翻译 商务英语 图式 |
Schema as a Consideration in Translation of Bidding & Tender Document |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|