科学新格局：英国科研及其国际合作

国际合作研究不仅可以利用其他国家的科研投资，而且能够产生具有轰动效应的创新型结果。由
于语言文化的相似性，英国与美国及欧洲国家有着较为广泛的联系，他们之间的合作是英国科学研究合作的
主体。随着科学研究及技术革新的发展更多地转向东方，以及中国和印度这两大科技力量的迅猛发展，英国
应该更加重视与这两个国家的合作。文章指出：应该就英国及其新伙伴之间的关系进行详细的研究，从而深
入理解中英两国间的合作并建立成功的合作模式。

The New Geography of Science: UK Research and International Collaboration

International collaboration provides access to research investments made by other leading nations. Collaborative research is often highly innovative and has exceptional impact. The UK has had strong links with the USA and European countries, where there is a shared culture or language. The compass of research and innovation is swinging more and more strongly to the east. Serendipity is not enough to address all the opportunities and will be wholly inadequate for the UK's key interface with India and with China, the fastest growing science and technology-base economies in the world. There is a need to analyze the UK's present links to its new partners to understand how collaboration with China works and to establish models of good practice.