《儿女英雄传》中“一面……”的使用情况统计及语义类型分析

以《儿女英雄传》中出现的“一面……”格式所作的穷尽式的统计获得的材料为主要依据,对“一面……”双用、单用、多用的格式做了细致的分析探讨。认为“一面……”这种格式在《儿女英雄传》中具有表示同时、矛盾、前后、交替等语义类型。在“一面……”这种格式中,前一小句往往是次要的、伴随的动作,后一小句是要表述的主要内容,且成分一般比较长。

Statistics of"one side......"used in the Children Heroes and analysis of semanteme type

Taking the material received from limited statistics that makes on"one side......"that appears in The Children Heroes as the main basis,the article makes the detailed analysis and discussion of double use,single use and multi-purpose form of"one side......".It is believed that the form of"one side......"used in The Children Heroes has semanteme types which express the sametime,contradition,altogether,replacing etc.In the form of"one side......",the first small sentence is often less important and follows the movements and then the last one is the main content to express and the composition is generally longer.