医学科技期刊结构性英文摘要结构和语言特点分析

高质量的医学论文英文摘要不仅能反映我国医学科研成果,还能促进医学科研成果的国际交流.英文摘要主要是为英语国家和地区的读者提供信息交流的平台,其质量的好坏关系到读者对文章的理解和印象.从英文摘要的完整性、文题结构特点、摘要各语步及关键词的结构特点进行分析,总结英文结构性摘要常用词汇及各语步的常用词汇和英文数字的用法,探讨提高医学学术期刊论文结构性英文摘要质量的方法.

Character of structures and language in structured English abstract of medical academic journal

High quality medical English abstract can not only reflect the technological research findings of medicine in China, but also can promote the international communication of it. Readers from English Country and district mainly get information from English abstract, so the English abstract can give direct total impression to the readers. This article analyzes the integrality of abstract, construction features of tides, construction lea- tures of the abstract and key words, and also summaries the high frequency words of logic, language and number in structured English abstract, thus to approach the methods of evaluating the quality of structured English abstract of medical academic journal.