宁馨儿,还是畸形儿：窦娥性格形象别解

窦娥是一个为广大读者喜爱的文学形象,但对其性格分析批评中存在着简单化倾向,遮蔽了其性格的多重性和复杂性。窦娥性格中善良、正直和坚强的一面是最本质的,但其认同、接受以至于被封建意识形态及伦理道德观麻醉与规训的一面也是不容忽视的。只有多层面地分析解读,才能使窦娥成为文学史上一个立体审美对象,才符合关汉卿创作的意图。

NingXiner,She is Still an Abnormal Child:The Character Image of Dou'e in Alternate Solution

Dou’e is a favorite literary image for readers.But there was simplistic tendency to analysis of her char-acter,which obscured the complexity of her personality.I think that the side of kind,pure-hearted and adamant is the most essential character of Dou’e,but the side of identification,acceptance down to anaesthetized of feudal ideology and ethics can not be ignored.Only after we make the multi-dimensional analysis,Doue’ will become a stereoscopic,aesthetic object in the history of literature.And this is consistent with the intention of Guan Han-qing’creation.