论术语翻译的特殊性--兼评《术语翻译研究导引》 |
| |
作者姓名: | 陶李春 |
| |
作者单位: | 南京邮电大学外国语学院,南京210023南京大学外国语学院,南京210023 |
| |
基金项目: | 南京邮电大学教改项目“术语意识及术语翻译能力培养初探”(JG00913JX77)部分成果;国家社科基金重点项目“人文社会科学汉英动态术语数据库的构建研究”(11AYY002)资助 |
| |
摘 要: | 术语翻译具有自身的特殊性,其研究内容包含多层次,其研究方面呈现多维度。如何把握术语翻译的特殊性,从众多维度和层次挖掘术语翻译研究的价值,总结术语翻译的普遍规律,从而推动术语教育、术语意识的培养等,这些都是术语翻译教材编写需要重点关注的问题。
|
关 键 词: | 术语翻译研究 术语意识 术语能力 术语翻译教材 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|