引申手法在翻译中的应用 |
| |
引用本文: | 徐敏娜,骆敏.引申手法在翻译中的应用[J].科技信息,2008(13). |
| |
作者姓名: | 徐敏娜 骆敏 |
| |
作者单位: | 山东科技大学(泰安校区),山东科技大学(泰安校区) |
| |
摘 要: | 翻译既要努力做到忠实再现原文的内容、风格及思想感情, 又要保证译文的自然流畅、优美, 因此引申手法是解决这一矛盾的方法之一.本文对翻译中采用的引申手法进行了释义和阐述, 包括词义引申、修辞引申、文化语境的引申和句义引申.
|
关 键 词: | 词义引申 修辞引申 文化语境的引申 句义引申 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|