关于中国术语学建设的构想

本文突出强调了术语学建设在当前所具有的空前迫切性。只有把术语学当作一个具有独立性的综合学科来建设，才有可能切实地把这一学科的建设搞起来。加强术语学的理论研究与专业人才的培养是学科建设的根本，而就术语学理论研究联合申报立项可以作为当前工作的突破

On the Construction of the Theory of Terminology Science in China

The paper tends to emphasize the importance and necessity of the construction of the theory of terminology science in China. Only do we regard the study of terminology as an independent and synthetical discipline, can we accomplish further development in this field, at the same time, the theory construction as well as development of a body of specialists are the foundations on which the establishment and development of terminology science are possible. The author thinks the collaboration among the scholars in the study of the theory may serve as a starting point and break through.