从目的论的角度看《永远的憧憬和追求》两个译文的翻译

目的：论者认为翻译的目的决定翻译策略，译者也可以根据翻译目的选择最适合的翻译策略。目的论有三个重要的原则：目的原则、连贯原则及忠诚原则。