| 科技翻译中的术语变体研究——《术语变体研究的多元视角》介评 |
| |
| 引用本文： | 张红,冷冰冰. 科技翻译中的术语变体研究——《术语变体研究的多元视角》介评[J]. 中国科技术语, 2020, 22(6): 33-36. DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2020.06.007 |
| |
| 作者姓名： | 张红 冷冰冰 |
| |
| 作者单位： | 上海理工大学外语学院,上海 200093 |
| |
| 基金项目： | 全国科学技术名词审定委员会科研项目 |
| |
| 摘 要： | 《术语变体研究的多元视角》是由约翰·本杰明出版公司(John Benjamins Publishing Company)出版的一本关于术语变体的前瞻性著作。通过多个作者的不同视角剖析了专业交流中术语变体现象,阐述了搜索术语变体的工具,并解释了术语变体存在的语义学理据,为科技翻译工作者理解术语使用的本质提供了重要参考。
|
| 关 键 词： | 术语变体 搜索工具 科技翻译 |
| 收稿时间： | 2020-10-12 |
Research on Terminological Variation in Scientific Translation: Introduction and Comments on Multiple Perspectives on Terminological Variation |
| |
| ZHANG Hong,LENG Bingbing. Research on Terminological Variation in Scientific Translation: Introduction and Comments on Multiple Perspectives on Terminological Variation[J]. Chinese Science and Technology Terms Journal, 2020, 22(6): 33-36. DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2020.06.007 |
| |
| Authors: | ZHANG Hong LENG Bingbing |
| |
| Abstract: | Multiple Perspectives on Terminological Variation, published by John Benjamins Publishing Company, is a forward-looking works on terminology variants. The long-standing terminology issues, such as terminology variants, tools for searching variants, and the semantic rationale, are discussed by multiple authors from different perspectives. This book will be of great value for term translation. |
| |
| Keywords: | terminology variants searching tools scientific and technical translation |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《中国科技术语》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《中国科技术语》下载全文 |
|
