本土化的构建——论谢树强的报告文学创作

广西壮族作家谢树强以其创作实绩奠定了他在当下广西文坛报告文学创作领域里不可忽视和他人不可替代的地位。作品明显呈现出一种“本土化”构建的本色：选择和表现的是本土题材，作家的写作立足于地方定位；具有锐利的批判锋芒，充满着情感与理性的双重力量，并体现出一种颇具自我特点的政论色彩；磅礴的气势和相当厚重的力度主要来自于对生活的全方位展现、不凡的起笔造势和恢弘的篇章结构；发挥了他小说创作的优势，注重人物形象的刻画，注重生活场景和细节的描绘，移用多种文学样式笔法，语言运用颇具地方色彩和个性特点。

The Echo of Waves from Hongshui River ——On Xie Shuqiang＇ s Creation of Reportage

Xie Shuqiang, a Zhuang National writer in Guangxi, has established an important position for his actual achievement in the field of the creation of reportage in the literary circles. His works show obviously one kind of character of ＂localization＂ in the construction as following： select and present the local theme, and the writer＇ s creation based on the local orientation; are full of the cutting criticism, dual force of the emotion and rationality, and reflect rather self - characteristic political color; manifest the great momentum and thick intensity from the all - round displaying of life, extraordinary impetus and impressive structure of the article ; give full play to the advantage of the writer＇ s creation in the novels ; focus on the characterization and the depict of the scenes of life and the details; use a variety of literary writing styles, and embody rather local color and the feature of personality in applying language.