王露露荷兰流浪记·之四十五 会偷马的半老徐娘 |
| |
引用本文: | 王露露.王露露荷兰流浪记·之四十五 会偷马的半老徐娘[J].世界知识,2018(2). |
| |
作者姓名: | 王露露 |
| |
摘 要: | 正"聪漂"荷兰人常用knap一词来赞扬女人。这个词没法儿翻,因为它的含义既是"聪明"又是"漂亮"。我总问荷兰人,到底是聪明,还是漂亮呢?因为在不才看来,漂亮和聪明绝非孪生姊妹,更像婆媳关系。长相对不起观众的女生,一般需要化悲痛为力量,卧薪尝胆,艰苦奋斗,才能多年媳妇熬成婆,受到社会的认可和尊重。漂亮女人可以靠长相走捷径,一步登天,然后坐吃山空,红颜薄命。因此,怎能把聪明女人和漂亮女
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|