英译汉时反泽法的应用与修辞效果

反译顾名思义就是原中正面表达的句子进行翻译时处理或反面表达，或将反面表达的句子处理成正面表达。其主要目的是为了让译更加符合译语习惯，更好地让译语读接受。除此之外，还能更确切地表达原含义，从而取得较好的修辞效果。从新的角度探索前人已研究过的课题，同样也有现实意义。