文化视角下的英文电影片名翻译分析

随着中国全球化进程的加速，中外文化交流日益频繁、密切。作为外国文化重要载体之一的英文电影日益为国人所青睐。电影片名的翻译是一项重要的并极具创造性的任务，一个翻译成功的电影片名不仅能得到观众的欢心，而且在两国文化交流上发挥重要的作用。因此，片名的翻译日益受到人们的关注，它的作用和重要性不容忽视。本文主要结合实例，从文化角度分析英文电影片名翻译的意义与价值。