从诗歌比喻喻体看壮英民族文化差异 |
| |
作者姓名: | 李美琴 |
| |
作者单位: | 百色学院外语系,广西百色533000 |
| |
基金项目: | 2009年广西教育厅科研项目——壮民歌与英诗修辞手法对比研究,项目编号:200911MS227 |
| |
摘 要: | 比喻作为各民族语言的精髓,往往都打上了民族文化和审美的烙印,它既反映了人类文化的共性,又反映了各民族文化的个性。壮英诗歌中都有用花果植物、昆虫和爬行动物、鸟类、自然现象等进行比喻的情况,但其喻体存在着明显差异,该差异揭示壮英民族在地域文化、图腾崇拜、意象信仰、审美思维等方面存在差异。
|
关 键 词: | 壮英诗歌 比喻 嘹歌 喻体 文化差异 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|