|
|||||
|
|
| 《论语译注》商榷二则 | |
| 作者单位： | ;1.辽宁师范大学文学院 |
| 摘 要： | 杨伯峻先生的《论语译注》是当代影响最为深广的《论语》注本,注释简明扼要而不乏考证,翻译直白明确而不乏灵活,给初学者带来很大的便利,对《论语》和儒家文化在当代的传播具有重要意义。但孔子的时代距今已2500余年,因而历代对《论语》中词语的解释时有见仁见智之处。就《论语·学而》中的"贤贤易色"、《论语·为政》中的"父母唯其疾之忧"的阐释,拟与《论语译注》进行商榷。 |
| 关 键 词： | 《论语译注》 注释 贤贤易色 父母唯其疾之忧 |
Discussions on "Notes and Interpretation of Analects of Confucius" |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |