英汉翻译中的词类转换译法研究 |
| |
作者姓名: | 钱玉兰 |
| |
作者单位: | 炎黄职业技术学院,江苏淮安223400 |
| |
基金项目: | 基金项目:2011年江苏省高等教育教改研究立项课题(2011JSJG427) |
| |
摘 要: | 英汉翻译中的词类转换译法是一种经常能够使用到的翻译方法。英汉两种语言在表达方式上有一定的差异,某些句子是不能按照词语的意思逐一对照进行翻译的。要使句子翻译得更通顺、流畅,可以在不改变句子本来意思的条件下,适当的转换词语的词性,使翻译效果更符合英语或者汉语的语言环境和语言表达习惯。
|
关 键 词: | 英汉翻译 词类转换 词性 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|