日语中“スポーツ”,“体育”,“運動”的比较 |
| |
引用本文: | 李霞.日语中“スポーツ”,“体育”,“運動”的比较[J].科技信息,2011(21):I0203-I0203. |
| |
作者姓名: | 李霞 |
| |
作者单位: | 西安外事学院,陕西西安710019 |
| |
摘 要: | 在学习日语的过程中,中国学习者会发现,同样一个中文的词语在日语的词汇中,既有外来语这一词类,又有汉语这一词类。例如「スポーツ」、「体育」、「運動」也就是说外来语单词「スポーツ」翻译成中文后,与汉语词汇「体育」、「運動」翻译成中文后意义是相同的,
|
关 键 词: | 日语 体育 汉语词汇 外来语 中文 学习 词类 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|