《红楼梦》中国少数民族语种译本研究探析 |
| |
作者姓名: | 张瑞娥 |
| |
作者单位: | 安徽科技学院外国语学院;上海外国语大学 |
| |
基金项目: | 安徽省教育厅人文社科专项重点课题“改革开放以来中华典籍的文化传播与翻译研究体系建构——以《红楼梦》为例” |
| |
摘 要: | 采用微观与宏观、历时与共时相结合的原则,选择相应的参数和指标对《红楼梦》中国少数民族语种译本研究状况(自1979至2010年)进行了描述性的探讨,总结相关研究成果和存在的问题,展望其对"红学"、翻译学和民族文化融合与传播方面的意义。
|
关 键 词: | 《红楼梦》 少数民族语种译本 民族文学属性 研究状况 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|