浅谈日本语言暧昧性的原因及其心理 |
| |
作者姓名: | 吴小伟 |
| |
作者单位: | 潍坊学院,山东,潍坊,261061 |
| |
摘 要: | 暧昧性是日语很独特的语言表现方式,是日语语言文化的显著特点之一,指在语言交际过程中,为保持彼此间的和谐关系,有意避开直截了当、强加于人、断定性的说法,而采用故意省略、暗示、委婉等形式表达弦外之音、言外之意。暧昧性是日本固有的民族性的延伸和发展,是日本特殊文化条件的产物,又与日本所处的岛国地理环境、长期以来形成的生活习惯和外来文化的影响密不可分。
|
关 键 词: | 暧昧性 表现形式 深层原因 日本人的心理 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|