翻译过程中的“两个世界”解读 |
| |
引用本文: | 宋然然.翻译过程中的“两个世界”解读[J].科技信息,2008(29):167-167. |
| |
作者姓名: | 宋然然 |
| |
作者单位: | 安徽建筑工业学院外语系,安徽合肥230601 |
| |
摘 要: | 翻译是一种语言使用活动,与人类的认知活动密切相关。本文通过对同一文本的不同译文的对比,认为要保证译文的质量以及使读者能够准确读懂译文,必须对原文本所要表达的客观世界和主观世界作出正确的认识。同时也希望对翻译的研究提供一个新的视角。
|
关 键 词: | 翻译 认知 认知世界 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|