| 目的论指导下的新闻英语编译 |
| |
| 引用本文： | 吴志芳,廖莎. 目的论指导下的新闻英语编译[J]. 理工高教研究, 2007, 26(3): 124-126 |
| |
| 作者姓名： | 吴志芳 廖莎 |
| |
| 作者单位： | 武汉理工大学 |
| |
| 摘 要： | 针对传统的翻译标准"忠实"、"等值"无法解释新闻翻译中必要的摘译、编译等现象,以德国功能学派翻译理论家H. J.弗米尔 (H. J. Vermeer) 提出的"目的论"为切入点,探讨了目的论在新闻翻译中的应用,目的论的提出拓宽了翻译理论研究的领域.
|
| 关 键 词： | 目的论 指导 新闻英语 编译 theory goal news 翻译理论研究 拓宽 应用 切入点 理论家 功能学派 德国 现象 摘译 新闻翻译 解释 翻译标准 |
English news translating and editing guided by the goal theory |
| |
| Wu Zhifang. English news translating and editing guided by the goal theory[J]. Journal of Technology College Education, 2007, 26(3): 124-126 |
| |
| Authors: | Wu Zhifang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
