求实求真勇于创新--中科院数学与系统科学研究院先进性教育活动专题报告摘录

阐述了科学研究工作的真正目的和研究方法;介绍了华罗庚先生关于做科学研究的4种境界.指出科学研究要有宏伟的目标,要有十年磨一剑的精神,要去攻克最坚固的堡垒,同时也要从一点一滴的工作开始;做科研工作,最重要的是实事求是,追求真理,勇于创新;要重视发表科研论文,但它不是评判研究水平和能力的唯一标准.

Seek for Truth and Reality and Be Brave in Blazing New Trails--A Summary of the Report on the Pioneers Virtue Education in Research Institute of Applied Mathematics,Academy of Mathematics and System Science, Academia Sinica

This paper expounds the genuine purpose and researching methods of scientific researches. It introduces Mr. Luogen Hua's 4 loafty realms in engaging scientific researches. Research workers must have great aspirations as well as insistent hard-working spirit. They must surmount the most difficult scientific 'stronghold' and, meanwhile, set for the work bit by bit. The both ways are quite necessary. Moreover, the paper holds that it is very important for scientific researchers to seek for for truth, seek truth from facts and be brave in blazing new trails. They must attach importance to the publication of research papers which are not the only criterion for judging the reseacher's successes or abilities, though.