| “三言二拍”与《一千零一夜》商人形象之比较 |
| |
| 引用本文： | 朱湘莲,曾光.“三言二拍”与《一千零一夜》商人形象之比较[J].达县师范高等专科学校学报,2009,19(1). |
| |
| 作者姓名： | 朱湘莲 曾光 |
| |
| 作者单位： | 朱湘莲,ZHU Xiang-lian(四川师范大学,文学院,四川,成都,610068);曾光,ZENG Guang(井冈山大学,商学院,江西,吉安,343009)
|
| |
| 摘 要： | "三言二拍"与<一千零一夜>诞生于两个不同的国度,在描写商业发展盛况方面有着异曲同工之妙,而所塑造的商人形象却存在明显差异:如中国商人的儒商文人之气与阿拉伯商人的市民习气;中国商人的重义与阿拉伯商人的重利;中国商人的谨慎稳重与阿拉伯商人的大胆冒险;中国商人致富后谋求政治势力,偏好于由富到贵的转型,而阿拉伯商则偏重物质生活的享乐等.这些差异有着深刻的社会文化根源.
|
| 关 键 词： | "三言二拍" <一千零一夜> 商人形象 |
Comparing Businessmen Images in "Sanyan Erpai" and "Thousand and One Nights" |
| |
| ZHU Xiang-lian,ZENG Guang.Comparing Businessmen Images in "Sanyan Erpai" and "Thousand and One Nights"[J].Journal of Daxian Teachers College,2009,19(1). |
| |
| Authors: | ZHU Xiang-lian ZENG Guang |
| |
| Institution: | 1.College of Literature;Sichuan Normal University;Chengdu Sichuan 610068;China;2.Business School;Jinggangshan University;Ji'an Jiangxi;343009;China |
| |
| Abstract: | Although "Sanyan Erpai" and "Thousand and One Nights" in two different countries,both have some similarities in describing the development of commercial success,there are some clear differences between them.Chinese businessmen are the Confucian Merchants full of writers' temperament but Arabian merchants are with features of townsfolks Chinese businessman are conservative,cautious and steady,taking justice into consideration,but Arabian businessmen are adventurous,considering interests.Chinese businessmen a... |
| |
| Keywords: | "Sanyan Erpai" "Thousand and One Nights" businessmen image |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
