邓小平与党的第三代中央领导集体的确立

邓小平为实现党的第二代中央领导集体向第三代中央领导集体顺利过渡,保持党和国家的稳定,创造了充分的条件,发挥了决定性的作用。这些"条件"和"作用"主要是:深谋远虑,努力选拔、培养接班人特别是党的第三代中央领导集体的接班人;创新制度,坚决主张并身体力行废除干部领导职务终身制;果断决策,建立以江泽民为核心的党的第三代中央领导集体。

Deng Xiaoping and the Establishment of the Third Generation Leadership Collective of the Party's Central Committee

To realize smooth transition from the second generation of leadership to the third generation and maintain the stability of the Party and state,Deng Xiaoping actively created sufficient condition and played a decisive role.These condition and role mainly involve:forethought,selection and training successors of the Central Committee,innovating system,abolishing life tenure of leading posts,making resolute decision and eventually build up the third generation of leadership collective of the Party Central Comm...