|
|||||
|
|
| 十指灵动 隐形的手 | |
| 作者姓名： | 徐俭 |
| 作者单位： | 南京信息职业技术学院,南京210046 |
| 摘 要： | 本文以安德森的短篇小说《手》的翻译为例,探讨词汇衔接的处理。作者认为：词汇衔接,尤其是同现关系,对于消除歧义有重要作用;译文应尽力复制原文的复现关系,以再现原文的语篇功能。 |
| 关 键 词： | 词汇衔接 复现 同现 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |