| 中国翻译话语走向世界--评张佩瑶《中国翻译话语英译（选集）》 |
| |
| 引用本文： | 叶清清. 中国翻译话语走向世界--评张佩瑶《中国翻译话语英译（选集）》[J]. 韶关学院学报, 2015, 0(1) |
| |
| 作者姓名： | 叶清清 |
| |
| 作者单位： | 广东财经大学 外国语学院,广东 广州,510320 |
| |
| 摘 要： | 自翻译学科建设以来,中国传统译论未能得到足够重视,一直处于失语状态。张佩瑶的《中国翻译话语英译（选集）》挖掘中国传统译论的精髓,采用“丰厚翻译”新策略系统地重溯了中国传统翻译话语的发展历程,并以新的“话语”视角重构传统译论,建构新的翻译话语体系,使之与西方译论进行对话,力推中国翻译话语走向世界。
|
| 关 键 词： | 对话 翻译 丰厚翻译 话语 |
Chinese Discourse on Translation on Its Way to the World:Review of An Anthology of Chinese Discourse on Translation by Martha Chueng |
| |
| YE Qing-qing. Chinese Discourse on Translation on Its Way to the World:Review of An Anthology of Chinese Discourse on Translation by Martha Chueng[J]. Journal of Shaoguan University(Social Science Edition), 2015, 0(1) |
| |
| Authors: | YE Qing-qing |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | conversation translation thick translation discourse |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
