基于术语学的学术话语体系构建探析 |
| |
作者姓名: | 王琪 张春泉 丁欢 |
| |
作者单位: | 1. 全国科学技术名词审定委员会;2. 西南大学 |
| |
基金项目: | 国家社会科学基金2021年度后期资助项目“新中国成立初期术语规范化实践与研究”(21FYYB006); |
| |
摘 要: | 术语学对学术话语体系构建具有重要意义。学科体系、学术体系、话语体系的构建都需要以术语为基本载体。术语体系是学术话语体系构建的重要内容,术语学理论对学术话语体系的科学构建具有一定的指导作用,术语翻译是学术话语体系构建的关键环节之一。从术语学视角来看,学术话语体系的构建存在规划有待完善、相关知识体系和术语体系不够成熟、术语学助力话语体系构建理论研究不足等问题。可考虑从国家战略层面、工作机构层面、学术研究层面采取一定的策略。
|
关 键 词: | 术语学 学术话语体系 学科建设 术语工作 术语资源 |
|
|