论政治文明建设与人权保障

建设社会主义政治文明是全面建设小康社会的重要目标,政治文明建设要以人为本。理性立法是政治文明建设的制度起点,是人权保障的制度基础;政治法治化是政治文明建设的关键,依法行政是法治国家执政党基本的执政方式,也是人权保障的基本价值理念;宪政既是政治文明的核心,又是发展人权的必然手段,更是以保障人权为目的。

On Political Civilization Development and Guarantees with Human Rights

The political civilization development of socialism is an important social target for the complete development of wellfare society. Political civilization development wants to make people the center. Reasonable lawmaking is the start to construct the system of political civilization development, and is also the foundation to guarantee human rights. Political ruling by law is the key to political civilization developments, while administrating by law is a basic and ruling way in ruling party in rule of law nation, which is also a basic and worthy principle that guarantees human rights; Constitutional government is not only a political civilization core, but an inevitable means to develop human rights and guarantee human rights for purpose.