| 清末外国小说译介的读者观照 |
| |
| 引用本文： | 魏藏锋. 清末外国小说译介的读者观照[J]. 上饶师范学院学报, 2006, 26(5): 84-87 |
| |
| 作者姓名： | 魏藏锋 |
| |
| 作者单位： | 顺德职业技术学院,广东,顺德,528300 |
| |
| 摘 要： | 翻译不是发生在真空中,译者做出的种种决定都必然要从一定程度上考虑到翻译的受众对象,即读者观照。从这一视角出发,考察某一时期的翻译活动,可以摆脱原著中心论的束缚,找到一条评价翻译得失的新途径。
|
| 关 键 词： | 翻译 读者观照 外国小说 |
| 文章编号： | 1004-2237（2006）05-0084-04 |
| 收稿时间： | 2006-04-19 |
| 修稿时间： | 2006-06-25 |
The Basic Consideration of Readers in Translation of Foreign Fictions in Late Qing Dynasty |
| |
| WEI Cang-feng. The Basic Consideration of Readers in Translation of Foreign Fictions in Late Qing Dynasty[J]. Journal of Shangrao Normal College, 2006, 26(5): 84-87 |
| |
| Authors: | WEI Cang-feng |
| |
| Affiliation: | Shunde Polytechnic College, Shunde Guangdong 528300, China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | translation the consideration of the target language readers foreign fictions |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
