| 对比分析:翻译教学的关键 |
| |
| 引用本文： | 易兴霞.对比分析:翻译教学的关键[J].韶关学院学报,2003,24(5):103-106. |
| |
| 作者姓名： | 易兴霞 |
| |
| 作者单位： | 仲恺农业技术学院,外语系,广东,广州,510225 |
| |
| 摘 要： | 英语与汉语在词义、词义结构、语句衔接上存在差异，通过分析学生在英汉互译中相关方面的典型错误，来论证对比分析在提高大学生翻译技能，确保译信度方面的重要作用。
|
| 关 键 词： | 翻译教学 对比分析 译文信度 |
| 文章编号： | 1007-5348(2003)05-0103-04 |
| 修稿时间： | 2002年7月8日 |
Contrastive Analysis:Key to Translation Teaching |
| |
| YI Xing,xia.Contrastive Analysis:Key to Translation Teaching[J].Journal of Shaoguan University(Social Science Edition),2003,24(5):103-106. |
| |
| Authors: | YI Xing xia |
| |
| Abstract: | On the basis of exploring the marked differences in expression between English and Chinese and analyzing typical errors in translation,this paper attempts to discuss the pragmatic significance of contrastive analysis in guaranteeing the faithfulness in translation. |
| |
| Keywords: | translation teaching contrastive analysis faithfulness in translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
