乡土文化建设是社会主义新农村的必由之路

加强农村乡土文化建设是建设社会主义新农村的必由之路。文化不仅存在于文化典籍和庙堂宗祠之中,更存在于民俗村风、衣食住行和人们的言谈举止之中;因而要注重建设农村新文化,形成民间新风俗,养成农民生活新习惯;提倡政教合一,注重村乡干部的选拔和培训,是重建先进健康的乡土文化的重要途径。

The Construction of Rural Culture Is the Only Way to the New Socialist Countryside

The only way to build up new countryside is to reinforce the construction of rural culture,which lies not merely in rural culture and literature and ancestral temple,but also in rural customs and ethos.People's basic necessities of life,together with their ways of talking and behaving,are the reflection of the culture.Consequently,the important way to re-establish the advanced and healthy rural culture is to strengthen the construction of new-style rural culture,form new-style rural customs,raise peasants' awareness of new living habits.Moreover,emphases should be placed on the united efforts of politics and cultivation,and the selection and training of their heads as well.