英汉颜色词的比较与分析

大千世界,色彩缤纷,英汉颜色词词义和语义的非对应性也是多方面的;而且一种颜色的象征意义并不是单一的,而是多层次的。各种颜色所蕴涵的寓意伴随着英汉民族在视觉和心理上所引发的联想、象征意义而不尽相同。本文通过对颜色词的比较与分析,从一个角度透视英汉两种语言乃至两种文化的差异。