论商务英语翻译学习者的多原则评价意识 |
| |
作者姓名: | 于潇宇 |
| |
作者单位: | 淮安信息职业技术学院 |
| |
摘 要: | 对于商务英语翻译学习者来讲,多原则评价意识是指在学习和实践中所自觉或不自觉地形成的一种认知标准和综合性调节方法,或者说它指的是学习者应特有的思维方式、判断能力以及对语言、文化和专业知识等因素的敏感性。具备这种意识有助于学习者对英汉两种语言特点的深入理解和对语言的灵活运用,有助于学习者对所涉及专业商务知识的深入理解和掌握,有助于对学习者跨文化交际能力的培养,从而减少乃至消除商务翻译学习和实践中错误的出现,促使翻译的成功实现。
|
关 键 词: | 翻译原则 翻译评价 意识培养 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|