论文学语言的生成

本文认为文学语言的生成过程是由意的酝酿，象的构思，言的书写三个阶段构成的，这个过程，既是一个因“应物”而立“意”，为尽“意”而立“象”，为尽“象”而立“言” 的传达，交流的过程，也是一个在“立意”,立象，立言的三方面进行审美的发现和审美的创造的过程，这个过程的结果就是既有审美功能又有意指功能的由“言”，“象”，“意”三层次构成的文学文本的产生，因此，文本结构不是自我封闭的，它是文学语言生成过程的产物，同时又是文学语言读解过程的原因。

Talk about the formation of literature language

The paper presents that the formation of literary languaga is constracted into three stage the brewing of meaning(Yi), the thinking of image (Xiang) , the writing of speech (Yan).The stages are not only a conmunicative process of establishing meanings by recaling things, constituting images to express meaning and making speeches to express to express images, but aiso a pricess of aesthetic discovery and cretivity in the three aspects of establishing meanings, images and speeches. The result of the process symbolizes the coming-into-bing of the literary text with aesthetic and significant functions. Therefore the structure of the text is not self-contained, is a product of formativi process of the literary language, and is also a result of reading process of the literary language.