|
|||||
|
|
| 关于汉日语言中“死”的间接表达异同的考察 | |
| 作者姓名： | 黄周 李群群 |
| 作者单位： | 中国传媒大学南广学院 |
| 摘 要： | 无论在汉语还是在日语的对话过程中都避免用"死"这个字眼,这是两种语言的礼貌说法。在汉语和日语中,表达"死"的场合,代替"死"字用怎样的间接表达呢?二者有何共同点和不同点呢?文章首先对汉语和日语中表达"死"的间接表达进行考察,通过对比日语和汉语中"死"的间接表达的异同,来探讨如何在日常生活中使用"死"的间接表达。 |
| 关 键 词： | 汉语 日语 死 间接表达 异同 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |