|
|||||
|
|
| 如何正确理解及翻译矛盾修饰法 | |
| 引用本文： | 张朝霞.如何正确理解及翻译矛盾修饰法[J].咸宁学院学报,2009,29(2):72-73. |
| 作者姓名： | 张朝霞 |
| 作者单位： | 咸宁学院,人文学院,湖北,咸宁,437005 |
| 摘 要： | 矛盾修饰法是一种独特的修辞手法，从表面看，其语意搭配互相矛盾，但实际上体现了语义特征的矛盾与和谐的辩证统一，蕴含着深刻的哲理。本文通过对其构成形式、修辞功能及其翻译方法进行论述以期深刻理解英美文学作品的思想内涵并提高文学欣赏能力。 |
| 关 键 词： | 矛盾修饰 构成形式 修辞功能 翻译法 |
The Right Way of Comprehension and Translation of Oxymoron |
|
| ZHANG Zhao-xia.The Right Way of Comprehension and Translation of Oxymoron[J].Journal of Xianning College,2009,29(2):72-73. | |
| Authors: | ZHANG Zhao-xia |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |