英汉成语的差异性及其中的文化现象 |
| |
引用本文: | 张顺梅.英汉成语的差异性及其中的文化现象[J].太原师范学院学报(自然科学版),2001(1). |
| |
作者姓名: | 张顺梅 |
| |
作者单位: | 扬州大学外国语学院 江苏扬州225009 |
| |
摘 要: | 成语比一般的词语具有更强的民族地域文化特征。中英两国历史形成的文化意识差异 ,表现语的含义 ,宗教信仰不同、风俗习惯不同、生存环境不同、历史背景不同 ,而表达的意义存在着明显的区别。只有在真正了解两国各不相同的文化源流的基础上 ,才能正确使用和准确理解英汉两种成语
|
关 键 词: | 成语 差异 文化现象 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|